Apres le Système d'interprétation simultanée, l'Assemblée nationale poursuit son effort d'intégration des langues nationales.
Ainsi, dans le cadre du PACE, l'An@fa a mis à la disposition de l'Assemblée nationale une compilation de textes juridiques traduits dans plusieurs langues maternelles du Sénégal.
L’objectif est d’offrir une meilleure compréhension des textes de la compilation. Cette compilation s’adresse avant tout à l’ensemble des députés de l’Assemblée Nationale, en particulier ceux qui ne maitrisent pas le français ; ainsi que les interprètes de l’Assemblée nationale. Mais ils sont destinés, surtout, à tout citoyen souhaitant fréquenter les textes de lois qui réglementent son quotidien.